1
00:01:03,791 --> 00:01:05,333
Wò, Nyagblɔɖila Xoxo, .
2
00:01:06,375 --> 00:01:11,208
wòe kaka
nyagblɔɖi ma si ŋu viɖe aɖeke mele o?
3
00:01:14,458 --> 00:01:16,750
Mi katã miewɔ gbevuha ɖe ŋunye.
4
00:01:18,041 --> 00:01:21,291
Vɔvɔ̃ ɖo wò ale gbegbe
5
00:01:22,958 --> 00:01:29,125
elabena nye nyagblɔɖi ƒe nya sia nya nye nyateƒe!
6
00:01:30,583 --> 00:01:34,000
Gbeɖeka la, nye nyagblɔɖia ava eme.
7
00:01:34,875 --> 00:01:39,166
Viviti si le Ramthep Nakorn dzi
8
00:01:39,916 --> 00:01:42,125
agbã eye wòabu--
9
00:01:42,208 --> 00:01:43,333
Mizi ɖoɖoe!
10
00:01:44,208 --> 00:01:47,750
Ètsɔ dzideƒo gblɔ nya ma tɔgbe le mía Aƒetɔ ŋkume!
11
00:01:47,833 --> 00:01:52,750
Ramthep Nakorn ƒe ame siwo le fu kpem, .
12
00:01:53,333 --> 00:01:54,500
ɖo to nyuie.
13
00:01:55,458 --> 00:01:59,875
Ðekakpui aɖe si si nɔnɔme nyui le anɔ anyi.
14
00:02:00,583 --> 00:02:05,291
Wodzii le ɣeyiɣi nyui aɖe me
le da ƒe ƒe me.
15
00:02:05,833 --> 00:02:10,458
Ate ŋu azãe
Muay Thai ƒe aɖaŋudɔ...
16
00:02:10,583 --> 00:02:12,208
Megblɔ na wò be nàzi ɖoɖoe!
17
00:02:12,416 --> 00:02:15,625
...kple Satra Asiekeawo.
18
00:02:15,833 --> 00:02:18,500
Ne ɣeyiɣi ma ɖo la, .
19
00:02:19,125 --> 00:02:22,666
Yaksa Toa agblẽ
20
00:02:24,458 --> 00:02:26,250
kple Ramthep Nakorntɔwo
21
00:02:26,708 --> 00:02:32,333
woaɖe asi le wo ŋu!
22
00:03:55,625 --> 00:03:56,458
Laung Rueng ye nye esia.
23
00:04:04,583 --> 00:04:07,708
Tsɔ aʋawɔnua nam.
24
00:05:48,041 --> 00:05:52,833
Le xotutu nu la, du si nye Ramthep,
fiaɖuƒe xoxo gã la,
25
00:05:53,208 --> 00:05:55,916
wotsɔ Muay Thai tue
kple aʋawɔnu kɔkɔe aɖe.
26
00:05:56,916 --> 00:05:59,916
Ƒe alafa geɖe,
eƒe amewo nɔ agbe le ŋutifafa kple nudzedziname me,
27
00:06:01,166 --> 00:06:03,958
vaseɖe esime Aƒetɔ Dehayaksa,
28
00:06:04,750 --> 00:06:06,958
Kirikant fia, ʋu eƒe asrafowo
be woaɖu anyigba bubuawo dzi, .
29
00:06:07,041 --> 00:06:13,375
wodze wo dzi tso dziehe
to Bokɔ Fiaɖuƒe dzi
30
00:06:13,833 --> 00:06:16,833
na Ramthep Nakorn ƒe dzime.
31
00:06:18,375 --> 00:06:20,500
Aʋa gã aɖe dzɔ.
32
00:06:20,583 --> 00:06:22,750
Fia la kple fia me tɔ ɖesiaɖe
33
00:06:22,833 --> 00:06:28,333
wotu wo ɖe gaxɔ me dziƒoxɔ adre
goglo. Eyata ame aɖeke matsɔ dzideƒo atsi tre ɖe eŋu o.
34
00:06:31,000 --> 00:06:34,541
Ƒe geɖe la, ameawo
si Ramthep Nakorn kpe fu.
35
00:06:35,500 --> 00:06:41,458
Ekema fia ƒe nyagblɔɖila xoxoa gblɔe ɖi
be ame aɖe aɖu vɔ̃ɖinyenye sia dzi.
36
00:06:43,000 --> 00:06:47,083
Aƒetɔ Dehayaksa de se be woatsrɔ̃
le Muay Thai sukuwo katã me
37
00:06:47,958 --> 00:06:52,208
eye wòde ŋutsuviwo katã gaxɔ me
dzi le ɣeyiɣi nyui aɖe me.
38
00:06:53,083 --> 00:06:56,833
Eƒe asrafowo di aʋawɔnu kɔkɔe la
eye wòtsrɔ̃e.
39
00:06:58,250 --> 00:07:02,625
Gake Aʋafia Pann ɣla eɖokui
yi ɖe kesinɔnudzraɖoƒe
40
00:07:03,500 --> 00:07:05,708
eye wòxɔ aʋawɔnu si ŋu nya wogblɔna le xotutu me.
41
00:07:07,000 --> 00:07:10,125
Esiae nye ŋutinya la ƒe gɔmedzedze.
42
00:07:47,208 --> 00:07:50,500
MUAY THAI ƑE NYAGBLƆÐI: SATRA ESIWO
43
00:07:58,333 --> 00:08:03,083
ƑE GEÐEWO LE ƑE GEÐEWO ME
44
00:09:53,208 --> 00:09:57,416
NOK-AEN ƑUKPOWO
Kɔƒe si le didiƒe ʋĩ le Anyiehe
45
00:10:11,916 --> 00:10:12,791
Mido gbe na mi!
46
00:10:18,000 --> 00:10:20,541
Nyɔ, ŋutsuvi.
47
00:10:21,083 --> 00:10:23,583
Wɔ kaba, .
alo màte ŋu adzra wò gbetikewo o.
48
00:10:24,083 --> 00:10:26,041
Gbetike le asinye egbea.
49
00:10:26,541 --> 00:10:29,583
Ekpena ɖe ame ŋu wòɖea asrã kple nuɖuɖumadzroame dzi kpɔtɔna
aɖe aɖi ɖa le ŋuwò.
50
00:10:30,291 --> 00:10:31,666
Ame aɖe hiã woa?
51
00:10:31,750 --> 00:10:32,583
Ott!
52
00:10:36,458 --> 00:10:39,000
Muzu, menya wò ayemɔ.
53
00:10:40,333 --> 00:10:43,041
Afi ma! Saɖagaxɔmenɔla Zinn le afisia!
54
00:10:43,166 --> 00:10:44,416
Mawu nayra mi katã.
55
00:10:47,083 --> 00:10:48,583
Menya wò ayemɔ.
56
00:10:49,000 --> 00:10:51,541
Aleke wòle? Ðe wòsɔ gbɔa?
57
00:10:55,041 --> 00:10:56,541
Nu ka wɔm nèle?
58
00:11:05,333 --> 00:11:08,916
Tɔgbui Bai, èdi be yeakpɔ nye akpa aɖea?
Menya Muay Thaigbe.
59
00:11:11,208 --> 00:11:14,666
Èdze na nusi nèxɔ.
60
00:11:19,958 --> 00:11:25,333
Etsi megbe na ŋugbledede ƒe hehexɔxɔ egbea.
Yi ko.
61
00:11:25,875 --> 00:11:28,541
Medo ŋugbe be nyematsi megbe etsɔ o.
62
00:11:28,708 --> 00:11:30,291
-Tᴐ.
-Na madzo.
63
00:11:31,958 --> 00:11:33,083
Na madzo!
64
00:11:35,375 --> 00:11:36,375
Mewɔ nuvevi!
65
00:12:17,541 --> 00:12:19,541
Ètsia megbe ɣesiaɣi, Ott.
66
00:12:21,750 --> 00:12:25,041
Ne meɖa wò atike vɔ la, .
Mayi aɖasrɔ̃e kple ame tsitsia.
67
00:12:33,916 --> 00:12:36,000
Fofo, mèxɔ haɖe o-- .
68
00:12:36,250 --> 00:12:37,208
Mehiã be nàbia o.
69
00:12:38,708 --> 00:12:40,208
Wò dɔ vevitɔe nye be nàsrɔ̃e.
70
00:12:41,250 --> 00:12:43,666
Ɣebubuɣi la, mègatsi megbe o.
71
00:12:47,458 --> 00:12:49,750
Ele be nàyi fifia.
Mègana ame tsitsia nalala o.
72
00:13:45,833 --> 00:13:46,666
Ame tsitsi, .
73
00:13:47,166 --> 00:13:49,166
menye esiae nye nusi mezu numame nam be mawɔ o.
74
00:14:08,333 --> 00:14:09,583
Ao!
75
00:14:16,541 --> 00:14:18,250
Ðe nègaku drɔ̃e ma ke akea?
76
00:14:33,000 --> 00:14:38,083
Ðokuitɔdidie wònye nam be nyemagblɔe na mi o
nusita wòle be nàna hehee sesĩe nenema gbegbe ɖo.
77
00:14:39,416 --> 00:14:40,583
Enyo, Fofo.
78
00:14:41,625 --> 00:14:43,125
Ðeko ɖeɖi te ŋunye.
79
00:14:44,333 --> 00:14:46,291
Menya be ele be susu aɖe nanɔ asiwò.
80
00:14:46,500 --> 00:14:51,000
Eyata mènya o
nusita nèkua drɔ̃e baɖawo zã sia zã.
81
00:14:51,791 --> 00:14:53,041
Ðe wòle alea?
82
00:14:55,333 --> 00:14:58,666
Míenye Ramthep Nakorntɔwo
83
00:14:59,333 --> 00:15:01,791
siwo tsi agbe
Yaksa Toa ƒe dziɖuɖu.
84
00:15:03,125 --> 00:15:05,833
Dzɔgbenyuietɔe la, ame tsitsi si kpe ɖe mía ŋu
85
00:15:06,375 --> 00:15:08,083
nye Muay Thai nufiala gãtɔ kekeake.
86
00:15:09,083 --> 00:15:11,000
Exɔ wò abe eƒe nusrɔ̃la ene,
87
00:15:11,791 --> 00:15:14,500
togbɔ be eka atam hã
mafia nu ame aɖeke gbeɖe o, .
88
00:15:16,250 --> 00:15:17,875
ale be nàte ŋu asrɔ̃ Muay Thaigbe.
89
00:15:19,416 --> 00:15:23,125
Ànya nɔ eŋu bum be, .
nenye be yeaʋli ɖokuiwò ta ko la, .
90
00:15:24,583 --> 00:15:26,375
nusita wòle be nàna hehee sesĩe nenema gbegbe ɖo.
91
00:15:28,041 --> 00:15:31,000
Egbee nye ŋkekea
Mele nyateƒe blibo la gblɔm na mi.
92
00:15:33,666 --> 00:15:34,500
Dze yonyeme.
93
00:15:47,625 --> 00:15:51,666
Ŋutinya la dze egɔme kple nu sia.
94
00:15:54,166 --> 00:15:55,500
Nukae wònye?
95
00:15:57,708 --> 00:15:59,250
Satra Asiekeawo, .
96
00:16:00,583 --> 00:16:02,500
aʋawɔnu kɔkɔe kple nɔnɔme nyui la.
97
00:16:05,208 --> 00:16:09,500
Wowɔ ɖeka kple Muay Thai, si anye
si ŋutsua zã tso nyagblɔɖi me.
98
00:16:10,833 --> 00:16:15,083
ana ablɔɖe Ramthep Nakorn
tso Yaksa Toa me.
99
00:16:17,666 --> 00:16:19,416
Nye dɔdasi ɣemaɣie nye
100
00:16:20,041 --> 00:16:22,125
be yeage ɖe fiasãa titina le adzame
101
00:16:23,416 --> 00:16:26,541
eye nàxɔ aʋawɔnua
hafi wotsrɔ̃e.
102
00:16:27,666 --> 00:16:32,083
Mezã nya ɣaɣla la tsɔ si
yi Iron Gong Kɔƒea me, .
103
00:16:32,958 --> 00:16:35,083
eye medo go dziwòla siwo dzi wò.
104
00:16:37,083 --> 00:16:42,041
Wotsɔ woƒe agbe sa vɔe be yewoakpe ɖe ŋunye
si le Yaksa To la nu.
105
00:16:42,583 --> 00:16:45,083
Wobia tso asinye be mahe wò
hafi woaku.
106
00:16:47,458 --> 00:16:49,625
Woawoe nye ŋutsu kple nyɔnu le wò drɔ̃ewo me.
107
00:16:51,666 --> 00:16:55,041
Míeku kloe le Son-Tawan Cliff.
108
00:16:56,958 --> 00:17:02,625
Nudzɔdzɔ mawo de abi nye lãmekawo ŋu, .
eye mezu lãmetututɔ afã kple afã.
109
00:17:04,333 --> 00:17:09,208
Medze agbagba be mazã akunyawɔ hɔ̃ aɖe atsɔ ado ka kplii
nye ɖokuisinɔnɔ ƒe asrafoha, .
110
00:17:10,333 --> 00:17:11,541
gake ŋuɖoɖo aɖeke menɔ anyi o.
111
00:17:12,875 --> 00:17:17,458
Ale, mele mɔ kpɔm be àwɔe
nye dɔdasi.
112
00:17:18,708 --> 00:17:20,166
Dɔdasi kae, Fofo?
113
00:17:20,875 --> 00:17:23,000
Be woatsɔ aʋawɔnua ava gaxɔa me la, .
114
00:17:23,500 --> 00:17:25,291
eye nàtsɔe ana Fiavi la.
115
00:17:25,916 --> 00:17:28,875
Aʋawɔnu ma ana ablɔɖe Ramthep Nakorn
abe alesi nyagblɔɖia gblɔe ene.
116
00:17:31,541 --> 00:17:34,041
Mele agbanɔamedzi gã aɖe nam mi.
117
00:17:36,125 --> 00:17:39,250
Wò ŋutilã gbɔdzɔ akpa be nàte ŋu ana hehee.
118
00:17:41,083 --> 00:17:45,208
Wò susu fa akpa
be woaxɔ nyaƒoɖeamenua.
119
00:17:47,125 --> 00:17:49,625
Ðewohĩ womedzi wò o
be woawɔe na dɔdasi sia.
120
00:18:06,000 --> 00:18:07,291
Mayi edzi, ame tsitsi.
121
00:18:21,750 --> 00:18:23,416
Le wò mɔzɔzɔa me la,
122
00:18:23,500 --> 00:18:26,791
kplamatsedonu kple afɔku geɖewo anɔ anyi.
123
00:18:27,666 --> 00:18:29,791
Ele be wò ŋutilã kple susu nanɔ klalo.
124
00:18:34,333 --> 00:18:38,166
Amegãɖeɖi la le nu fiam wò
Muay Thai ƒe nyuitɔ kekeake.
125
00:18:39,250 --> 00:18:41,166
Ele be wò susu nanɔ nu ŋu.
126
00:18:50,458 --> 00:18:51,541
Atiglinyi ƒe afɔkpodzi.
127
00:18:52,500 --> 00:18:55,208
Gbemelãwo trɔa mo. Ame tsitsi klowo.
128
00:18:55,875 --> 00:18:56,875
Le tsia te.
129
00:19:04,958 --> 00:19:06,125
Elbow wu ame.
130
00:19:07,000 --> 00:19:08,166
Sɔa ƒua du.
131
00:19:10,083 --> 00:19:11,000
Bokɔfia la tsɔ asigɛa na.
132
00:19:12,500 --> 00:19:13,708
Yi Naka-nyigba dzi.
133
00:19:15,958 --> 00:19:17,208
Sage ƒoa gbeawo.
134
00:19:23,458 --> 00:19:24,916
Taʋli, tutu, tu, ʋu.
135
00:19:26,291 --> 00:19:27,458
Tso ametakpɔkpɔ dzi yi amedzidzedze dzi.
136
00:19:28,000 --> 00:19:29,083
Tso amedzidzedze dzi yi amewuwu dzi.
137
00:19:29,708 --> 00:19:34,125
Ele be nàsrɔ̃ wò susu be nàte ŋu atsɔ susu aɖo nu ŋu.
138
00:19:34,500 --> 00:19:35,791
Nye nukokoedonamela kple aɖaŋudzela.
139
00:19:49,541 --> 00:19:51,541
Ŋutilã la nye susu ƒe gbedoxɔ.
140
00:19:52,416 --> 00:19:53,500
Ne èle veve sem la,
141
00:19:54,291 --> 00:19:58,083
edzɔna ɖe wò ŋutilã dzi, ke menye ɖe wò susu dzi o.
142
00:19:58,416 --> 00:20:03,000
Ne ènya tsɔ wò susu ɖo nu ŋu eye nètsɔ wò susu ɖo nu ŋu ko la,
143
00:20:03,500 --> 00:20:08,750
màse naneke le ɖokuiwò me o.
144
00:20:09,666 --> 00:20:13,208
Ne wò susu kple ŋutilã nya sɔ ko la,
145
00:20:14,083 --> 00:20:15,541
ne èle afɔku me,
146
00:20:16,333 --> 00:20:19,333
ne xɔse le asiwò la, ɖewohĩ
147
00:20:20,208 --> 00:20:23,458
aʋawɔnua ado eƒe ŋusẽ wò.
148
00:20:25,083 --> 00:20:26,500
Ele be nàɖo ŋku edzi, Ott,
149
00:20:27,291 --> 00:20:29,708
nukunuwo tsoa xɔse me.
150
00:20:38,291 --> 00:20:44,083
Futɔ si me afɔku le wue nye wò ŋutɔ wò susu.
151
00:21:25,625 --> 00:21:27,375
Ƒe mawo katã siwo wozã tsɔ nɔ lalam
152
00:21:28,208 --> 00:21:29,708
menye dzodzro o.
153
00:21:37,208 --> 00:21:39,125
Esi nèle adzɔge ʋĩi ta la, .
154
00:21:40,125 --> 00:21:42,208
Yaksa Toa mate ŋu aɖo gbɔwò o.
155
00:21:43,416 --> 00:21:44,958
Aleke nèwɔ ke ɖe teƒe sia ŋu?
156
00:21:59,708 --> 00:22:01,166
Mese egɔme fifia.
157
00:22:02,791 --> 00:22:05,291
Le Son-Tawan nudzɔdzɔa megbe la, .
158
00:22:05,791 --> 00:22:09,625
Dehayaksa kple eƒe aʋakɔa gbã míaƒe asaɖaa.
159
00:22:10,208 --> 00:22:12,250
Ame geɖe ku.
160
00:22:13,250 --> 00:22:17,916
Míeʋu yi teƒe bubu.
Esia tae míexɔ wò gbedasia o.
161
00:22:18,791 --> 00:22:22,500
Dzɔgbenyuietɔe la, metrɔ yi afima, .
eyata mexɔ wò gbedasia.
162
00:22:23,791 --> 00:22:27,791
Nɔviŋutsu Pann, míaƒe aʋakɔa le klalo
be woayi mawunyadɔgbededɔa dzi.
163
00:22:28,375 --> 00:22:30,166
Míatrɔ ava ɖekae.
164
00:22:32,500 --> 00:22:36,708
Nye ŋutilã mele ɖeka o.
165
00:22:38,500 --> 00:22:40,041
Wò katã nɔ te ɖe dziwò.
166
00:22:44,625 --> 00:22:46,375
Le wò tɔgbuiyɔvi ŋu la, .
167
00:22:46,958 --> 00:22:51,583
eyae nye amesi ƒe dzɔgbevɔ̃etɔ.
168
00:22:52,333 --> 00:22:56,750
Dɔdasi sia le vevie akpa
be woagblẽe ɖe ame manyanu abe eya ene si me.
169
00:22:57,500 --> 00:23:00,041
Gblẽe ɖe mía si, .
170
00:23:00,458 --> 00:23:01,291
Nɔviŋutsu Pann.
171
00:23:07,416 --> 00:23:11,541
Mawɔ ɖe ŋugbedodoa dzi
Metsɔe na edzilawo.
172
00:23:15,500 --> 00:23:21,500
Nɔviŋutsu Pann, ɖe wòɖe fu na wòa
ne mexɔ aʋawɔnua le asiwò fifia?
173
00:23:21,833 --> 00:23:24,500
Medi be mawɔ dɔdasi sia
kaba ale si wòanya wɔ.
174
00:23:25,500 --> 00:23:26,541
Mehiã be woawɔ kaba o.
175
00:23:28,625 --> 00:23:32,041
Míalala vaseɖe esime
ƒuƒoƒoa me tɔ mamlɛawo doa ka kpli mí.
176
00:23:33,125 --> 00:23:34,541
Ekema matsɔe ana wò.
177
00:23:54,500 --> 00:23:58,083
Mexɔ hehe na mawunyadɔgbededɔ sia
le nye agbemeŋkekewo katã me.
178
00:23:59,375 --> 00:24:03,125
Afikae nye agbe ɖo tae fifia?
179
00:24:32,000 --> 00:24:32,833
Fofonye, .
180
00:24:35,541 --> 00:24:36,750
nuka wɔm nèle le afisia?
181
00:25:18,541 --> 00:25:19,708
Yaksa Toa va ɖo afisia!
182
00:25:19,833 --> 00:25:21,250
Wole vava ge!
183
00:25:33,750 --> 00:25:34,916
Miwu wo katã!
184
00:26:30,000 --> 00:26:32,500
Ott, dze eƒe gbɔdzɔgbɔdzɔƒe dzi.
185
00:26:57,250 --> 00:26:58,083
Ɣe ka ɣi?
186
00:26:59,708 --> 00:27:01,250
Ɣekaɣie nède mí asi?
187
00:27:03,666 --> 00:27:06,500
Esia tae Yaksa Toa dze mía dzi ɖo
le gɔmedzedzea me.
188
00:27:06,875 --> 00:27:07,916
Wòe nye ema.
189
00:27:10,041 --> 00:27:11,208
Ẽ, nyee.
190
00:27:12,875 --> 00:27:16,291
Nɔviŋutsu Pann, ɣeyiɣi yeyee nye esia.
191
00:27:17,750 --> 00:27:20,708
Ele be ame natsi agbe.
192
00:27:22,666 --> 00:27:24,875
Taflatse tsɔ aʋawɔnua na mí.
193
00:27:25,833 --> 00:27:28,583
Nye dɔe wònye be magbugbɔe axɔ.
194
00:27:29,458 --> 00:27:31,291
Nyemedi be maxɔ wò agbe o.
195
00:27:31,375 --> 00:27:33,333
Ne èdii ŋutɔŋutɔ la, va xɔe.
196
00:27:34,375 --> 00:27:35,833
Wò alakpatɔ!
197
00:27:35,916 --> 00:27:39,208
Ne dulɔlɔ̃la sia tɔgbee nènye la, ke yi dzomavɔ me!
198
00:28:44,000 --> 00:28:44,833
Tᴐ!
199
00:29:16,250 --> 00:29:17,916
Tsɔ aʋawɔnu sia ƒu du, .
200
00:29:18,291 --> 00:29:19,125
Ott.
201
00:29:19,416 --> 00:29:23,000
Ne meyi la, ekema mí ame etɔ̃a katã míeyina.
202
00:29:24,625 --> 00:29:28,125
Wòe nye nye mɔkpɔkpɔ mamlɛtɔ. Yi!
203
00:29:55,208 --> 00:29:56,125
Yi!
204
00:30:04,583 --> 00:30:05,416
Dzudzɔe!
205
00:30:06,458 --> 00:30:07,750
Etsɔ aʋawɔnua.
206
00:30:08,791 --> 00:30:10,416
Lée!
207
00:31:20,375 --> 00:31:21,208
Wo katã...
208
00:31:23,625 --> 00:31:25,208
na ga kakɛ sia!
209
00:31:55,791 --> 00:31:59,375
Wòe nye nye mɔkpɔkpɔ mamlɛtɔ.
210
00:32:55,625 --> 00:32:56,583
Fiƒode le eŋu!
211
00:33:19,666 --> 00:33:20,583
Jager Ameyibɔ, 1999.
212
00:33:22,458 --> 00:33:24,041
tsɔ aʋawɔnua vɛ nam
213
00:33:24,875 --> 00:33:28,166
eye nàxɔ ɖekakpui ma ƒe agbe.
214
00:33:30,458 --> 00:33:35,041
NAKAWAN
PORT CITY LE YAKSA ƑE DZIÐUÐU GODO
215
00:33:48,625 --> 00:33:50,833
Fofonye, ènyaa
216
00:33:51,333 --> 00:33:53,708
aleke mawɔ aɖo Ramthep Nakorn?
217
00:33:53,958 --> 00:33:57,083
Mele be nàbia nya ma o.
218
00:33:57,916 --> 00:33:59,833
Ame aɖeke medi be yeayi afima o.
219
00:34:00,458 --> 00:34:03,041
Eva zu Yaksa ƒe anyigbamama.
220
00:34:03,125 --> 00:34:04,708
Yi! Wu wò nuɖuɖua nu eye nàdzo.
221
00:34:16,500 --> 00:34:19,541
Fofonye, medi be mayi Ramthep Nakorn.
222
00:34:19,666 --> 00:34:20,500
Nye menya o.
223
00:34:20,750 --> 00:34:22,625
Ðeko nèyi.
224
00:34:30,750 --> 00:34:32,500
Medi be mayi Ramthep Nakorn.
225
00:34:33,041 --> 00:34:34,958
Nye menya o. Ðeko nàdzo.
226
00:34:36,666 --> 00:34:37,583
Nu ka ta?
227
00:34:44,958 --> 00:34:46,208
Let go off me.
228
00:35:46,583 --> 00:35:47,791
Bokɔ sue, kpɔ nyuie!
229
00:36:32,541 --> 00:36:34,875
Mehiã be nàwɔ avu o, aƒenɔ.
230
00:36:35,625 --> 00:36:38,375
Ðewohĩ wò ŋutigbalẽ axɔ abi.
231
00:36:42,000 --> 00:36:45,833
Madzra wò ɖe asi gã aɖe dzi.
232
00:37:00,541 --> 00:37:01,750
Wò ame manyanu, .
233
00:37:02,500 --> 00:37:04,166
Megblɔ na wò be nàtsɔe nam.
234
00:37:04,250 --> 00:37:05,083
Ao!
235
00:37:05,500 --> 00:37:07,208
Aleke gbegbe dzi le ƒowòe nye si!
236
00:37:07,750 --> 00:37:09,958
Ao! Ao! Ao!
237
00:37:11,708 --> 00:37:14,791
Tsɔe nam. Nae.
238
00:37:16,208 --> 00:37:17,291
Mehiã be nàvɔ̃ o.
239
00:37:17,750 --> 00:37:19,000
Makpe ɖe ŋuwò.
240
00:37:20,250 --> 00:37:21,333
Wòe nye ema ake.
241
00:37:28,458 --> 00:37:30,250
Bokɔ, amekae wònye?
242
00:37:30,791 --> 00:37:31,666
Nukae wòle be mawɔ?
243
00:37:40,583 --> 00:37:41,750
Miƒoe.
244
00:37:56,708 --> 00:37:58,000
Nukatae nètsɔ afɔ ƒom?
245
00:37:58,375 --> 00:37:59,875
Nukatae nèƒo xɔ̃nyea?
246
00:38:00,500 --> 00:38:01,500
Xɔ̃wòa?
247
00:38:02,833 --> 00:38:04,666
Gake esusɔ vie wòawu wò.
248
00:38:04,750 --> 00:38:05,791
Amekae nɔ ameka wum?
249
00:38:07,916 --> 00:38:09,541
Nuɖuɖu ta koe míenɔ dzre wɔm ɖo.
250
00:38:10,791 --> 00:38:14,083
Emegbe mi ame evea miewɔ ɖoɖo
be mafi nye nuwo, alo?
251
00:38:14,166 --> 00:38:17,875
Fi? Ðe nègafi fi akea?
252
00:38:18,541 --> 00:38:22,750
Wòe nye nusi gbɔ wòtso
ele be míasi le Nakawan.
253
00:38:22,833 --> 00:38:25,166
Mègabu fɔm o.
254
00:38:25,250 --> 00:38:28,125
Wò hã èle nenema
le Yaksa Toa ƒe ŋkɔ siwo dim wole wu la dzi.
255
00:38:28,375 --> 00:38:30,625
Gake mele mɔ si dzi mato asi, .
256
00:38:30,833 --> 00:38:32,625
esime nèle agbagba dzem be yeafi fi.
257
00:38:32,708 --> 00:38:35,333
Si? To nye kplɔkplɔ yi tɔdziʋu sia gbɔ mea?
258
00:38:35,416 --> 00:38:37,833
Teƒe si afɔku le wue nye esi le dedie wu.
259
00:38:37,916 --> 00:38:41,458
Le dedie? Akpɔkplɔ siwo le nye ŋutilã dzi
nu nyuiwo nanɔ asiwò nàɖu.
260
00:38:41,541 --> 00:38:42,958
Lala, lala.
261
00:38:43,166 --> 00:38:44,708
Miekpɔe be míele dze ɖom oa?
262
00:38:44,916 --> 00:38:46,625
Habɔbɔ le mía si.
263
00:38:52,041 --> 00:38:54,583
Dzɔgbenyuie le nye akpa dzi.
264
00:38:55,083 --> 00:38:58,625
Yaksa alakpatɔawo kple Fiavi Vata
265
00:38:58,791 --> 00:39:00,458
va gbɔnye.
266
00:39:01,333 --> 00:39:02,583
Eyata wòe nye fiavi la, .
267
00:39:02,958 --> 00:39:04,791
gake miefi fi le ame bubuwo si?
268
00:39:04,875 --> 00:39:05,833
Menye nenemae wòle o.
269
00:39:06,166 --> 00:39:08,500
Mefi fi le bometsilawo si.
270
00:39:08,708 --> 00:39:09,666
Lé wo!
271
00:39:21,833 --> 00:39:24,083
Afikae nèsrɔ̃ aɖaŋudɔ si bu la le
ƒe Muay Thai ƒe?
272
00:39:25,541 --> 00:39:27,791
Eye aleke wòdzɔe
woyɔ wò be Yaksa alakpatɔ?
273
00:39:32,000 --> 00:39:33,083
Medi be matsɔ haƒoƒo si woɖana le dzo me.
274
00:39:33,208 --> 00:39:34,166
Àte ŋu aƒo nu emegbe.
275
00:39:34,250 --> 00:39:35,625
Gbugbɔ nye nunɔamesiwo nam.
276
00:39:40,916 --> 00:39:42,250
Mina míawu esia nu.
277
00:39:43,166 --> 00:39:45,500
Magbugbɔe ana wò, medo ŋugbe na wò.
278
00:39:45,583 --> 00:39:46,416
Woma, .
279
00:39:46,500 --> 00:39:47,625
eye woado go le ʋua ƒe akpa si woɖoe ɖo.
280
00:40:08,625 --> 00:40:10,958
Aƒenɔ, taflatse zi ɖoɖoe.
281
00:40:13,583 --> 00:40:14,875
Eyae nye afisia.
282
00:40:31,583 --> 00:40:32,791
Nukae míewɔna?
283
00:40:33,500 --> 00:40:34,875
Wo dometɔ siwo ade 20 sɔŋ.
284
00:40:35,583 --> 00:40:37,333
Míenye ame etɔ̃.
285
00:40:37,416 --> 00:40:41,875
Èkpɔa wo dometɔ ewo dzi. Èxɔe
ewo bubu. Manɔ anyi ɖe afima.
286
00:40:43,083 --> 00:40:44,500
Melé fu ɣe.
287
00:40:45,750 --> 00:40:47,250
Èlé fu ɣea? Mia...
288
00:42:04,416 --> 00:42:07,208
Bokɔ, ameka gbɔe nèfi fi zi sia?
289
00:42:15,541 --> 00:42:16,791
Yi ɖakpe ɖe Aƒenɔ la ŋu.
290
00:42:32,000 --> 00:42:32,833
Yi ɖaɖe amewo fifia!
291
00:42:34,791 --> 00:42:37,125
Aƒenɔ fiafitɔ, èdi be yeada adzom?
292
00:42:37,500 --> 00:42:38,500
Mele bɔbɔe o.
293
00:42:38,958 --> 00:42:42,458
Maɖu wò ƒuwo katã.
294
00:42:54,291 --> 00:42:55,625
Afikae nèda tu le?
295
00:43:05,000 --> 00:43:06,125
He wo yi dzi!
296
00:43:21,291 --> 00:43:23,166
Black Jager, ele be-- .
297
00:43:50,833 --> 00:43:51,875
Mina míayi afima!
298
00:43:56,541 --> 00:43:59,208
Trɔ yi míaƒe tɔdziʋua gbɔ fifia! Yi!
299
00:44:02,708 --> 00:44:03,916
To si le ŋgɔ!
300
00:44:37,458 --> 00:44:39,416
Aƒenɔ, aleke nèle?
301
00:44:39,666 --> 00:44:41,958
Kpɔe nyuie. Egale agbe kokoko.
302
00:45:48,750 --> 00:45:49,583
Ame!
303
00:45:50,291 --> 00:45:52,166
Bokɔ, wò akplo.
304
00:46:42,166 --> 00:46:43,000
Aƒenɔ!
305
00:46:46,458 --> 00:46:47,541
Lé nye asi.
306
00:47:13,541 --> 00:47:15,166
Ƒudzidzodala?
307
00:47:36,125 --> 00:47:37,416
Ame aɖe li le afisia?
308
00:47:45,750 --> 00:47:46,916
Ame sia ame?
309
00:47:48,125 --> 00:47:49,125
Ame aɖe li le afisia?
310
00:47:50,541 --> 00:47:51,541
Èse nye nyawoa?
311
00:47:53,833 --> 00:47:55,416
Medi be maƒo nu kple Kapitan la.
312
00:47:56,625 --> 00:47:57,458
Ame aɖe li le afisia?
313
00:47:57,625 --> 00:47:58,500
Viɖe aɖeke mele eŋu o.
314
00:47:59,500 --> 00:48:02,458
Aƒenɔ ƒudzidzodala aɖe si me nèle.
315
00:48:03,375 --> 00:48:04,458
Ðeko nàɖe dzi ɖi.
316
00:48:05,666 --> 00:48:07,833
Gake nukae nye ema?
317
00:48:08,791 --> 00:48:09,875
Afikae nèkpɔe tsoe?
318
00:48:10,291 --> 00:48:12,500
Gblᴐe nam. Fia nu aɖewom.
319
00:48:12,875 --> 00:48:14,541
Asi, afɔ, klo, abɔta, .
320
00:48:14,833 --> 00:48:16,000
miame kple ɖusime
321
00:48:16,833 --> 00:48:18,541
ɖekae kple lɔlɔ̃nu sẽŋu.
322
00:48:19,166 --> 00:48:20,375
Wodzi Satra Enyi la.
323
00:48:21,166 --> 00:48:23,625
Na dziŋgɔli nagbã eye wòaʋuʋu anyigba.
324
00:48:24,041 --> 00:48:26,583
Ŋutsu gã, ènya ga ma?
325
00:48:28,000 --> 00:48:30,541
Enye akunyawɔnu
wotsɔ gayibɔ si wotsɔ ƒo ƒu wɔe.
326
00:48:31,083 --> 00:48:34,458
Wowɔ ɖeka kple Muay Thai.
Azu ŋusẽ gãtɔ kekeake.
327
00:48:35,958 --> 00:48:37,541
Agbalẽ xoxoa gblɔ be
328
00:48:38,083 --> 00:48:40,208
be amea
amesi si nɔnɔme nyui enyi le, .
329
00:48:40,791 --> 00:48:43,041
aɖaŋu, kalẽwɔwɔ, .
330
00:48:43,708 --> 00:48:45,916
vɔsa, ŋusẽ, .
331
00:48:46,541 --> 00:48:47,375
ametakpɔkpɔ, .
332
00:48:47,750 --> 00:48:48,708
dɔmenyonyo, .
333
00:48:49,083 --> 00:48:51,166
susu tsɔtsɔ ɖo nu ŋu, susu tsɔtsɔ ɖo nu ŋu, .
334
00:48:52,000 --> 00:48:53,041
kple xɔse, .
335
00:48:54,333 --> 00:48:56,750
ate ŋu aɖe asi le eƒe ŋusẽ ŋu
336
00:48:57,333 --> 00:48:59,833
be woagbɔ agbe Ramthep Nakorn tso xaxa me.
337
00:49:00,708 --> 00:49:01,541
Ema fia be, .
338
00:49:02,416 --> 00:49:03,625
ne ga ma le mía si la, .
339
00:49:04,041 --> 00:49:08,416
Mate ŋu abia hlɔ̃ Yaksa Toa
ame si tsrɔ̃ nye du la.
340
00:49:10,375 --> 00:49:11,375
Veepon!
341
00:49:11,458 --> 00:49:12,375
Aʋawɔnu!
342
00:49:13,916 --> 00:49:16,250
Akunyawɔnu la menye nenemae o
na ame tsɛwo.
343
00:49:17,375 --> 00:49:19,333
Ele be nɔnɔme nyui mawo nanɔ asiwò.
344
00:49:19,875 --> 00:49:21,541
Aʋawɔnua na ŋusẽ aɖe wò.
345
00:49:22,875 --> 00:49:25,625
Ekpe ɖe ŋuwò nèke ɖe eŋu
ŋutsu si le nyagblɔɖia me.
346
00:49:26,541 --> 00:49:27,375
Yi ko.
347
00:49:28,708 --> 00:49:32,541
Ame kae nenye? Aleke nèwɔ nya nu geɖe alea gbegbe?
348
00:49:34,250 --> 00:49:36,333
Eye nukatae woyɔa wò be Yaksatɔwo ƒe alakpatɔ?
349
00:49:40,458 --> 00:49:41,291
Nye...
350
00:49:43,041 --> 00:49:44,875
Yaksa bubu aɖe koe menye.
351
00:49:50,708 --> 00:49:54,125
Asrafomegãe menye
ame si wotsɔ nya ɖe eŋu be ede nye ŋutɔ nye ƒomea asi.
352
00:49:55,375 --> 00:49:56,958
Woɖem aboyoe le didiƒe ʋĩ
353
00:49:57,416 --> 00:49:59,541
elabena melɔ̃ nyɔnuvi amegbetɔ aɖe.
354
00:50:00,125 --> 00:50:03,625
Mele mɔ aɖe dim be maɖo Ramthep Nakorn
elabena medi be maɖee.
355
00:50:03,750 --> 00:50:04,625
Le mɔa dzi la, .
356
00:50:04,791 --> 00:50:09,416
edo gom, enɔ tsaglãla tsam eye aƒe mele esi o.
357
00:50:10,166 --> 00:50:12,041
Mesusu be enye ŋutsu nyui aɖe, .
358
00:50:12,500 --> 00:50:13,958
eyata mena wòdze yonyeme.
359
00:50:14,208 --> 00:50:18,000
Emegbe metsɔe nɛ
dzesideŋkɔ si nye tevi bubume.
360
00:50:18,291 --> 00:50:19,875
Akpe na wò, Wò Dziƒoʋĩtɔ.
361
00:50:21,166 --> 00:50:22,000
Kple wò?
362
00:50:22,458 --> 00:50:26,375
Aleke wòdzɔe
akunyawɔnu sia si bu ɣeyiɣi didi aɖee nye sia la le asiwòa?
363
00:50:32,375 --> 00:50:35,250
Nye ŋutinya dze egɔme tso Nok-Aen Ƒukpowo dzi.
364
00:50:39,375 --> 00:50:43,166
Nyemenya vevienyenye si le eŋu o
ƒe Ramthep Nakorn ƒe agbalẽ.
365
00:50:45,166 --> 00:50:46,708
Gake amesiame si melɔ̃na
366
00:50:47,583 --> 00:50:50,416
tsɔ woƒe agbe sa vɔe be yewoagakpɔtɔ ake
woƒe ɖokuisinɔnɔ.
367
00:50:51,625 --> 00:50:52,458
Eyata, .
368
00:50:53,500 --> 00:50:55,208
Ele be mawu dɔdasi sia nu.
369
00:50:55,291 --> 00:50:57,958
Eyata taɖodzinu ɖekae le mía si.
370
00:50:58,291 --> 00:50:59,875
Míayi ɖekae.
371
00:51:00,625 --> 00:51:03,750
Nye, Fiavi Vanaravata III, ƒe 1999 me.
372
00:51:03,958 --> 00:51:05,916
domenyila na Paya Fiaƒomea--
373
00:51:06,000 --> 00:51:07,791
Yɔe be Vata alo Bokɔ.
374
00:51:08,583 --> 00:51:10,375
Nyee nye Red Asura.
375
00:51:10,500 --> 00:51:12,750
Ŋutsu gã, Red the Moody-- .
376
00:51:12,833 --> 00:51:14,250
Nye ŋkɔe nye Ott.
377
00:51:16,375 --> 00:51:17,416
Ŋkɔ bɔbɔe.
378
00:51:18,625 --> 00:51:23,041
Míagaxɔ aʋawɔnua ake
tso aƒenɔ fiafitɔ gbɔ. Emegbe míezɔa mɔ--
379
00:51:23,125 --> 00:51:24,291
Nye ŋkɔe nye Xiaolan, .
380
00:51:24,791 --> 00:51:27,250
yameʋu me ƒudzidzodala aɖe ƒe vinyɔnu
tso Ariel Ƒua dzi.
381
00:51:28,833 --> 00:51:31,000
Ne mese ame aɖe yɔm gbeɖeka
"aƒenɔ fiafitɔ," .
382
00:51:31,125 --> 00:51:32,416
Matso woƒe aɖe.
383
00:51:33,166 --> 00:51:35,166
Aƒenɔ, afikae nunɔamesiwo le?
384
00:51:36,291 --> 00:51:39,875
Wò nunɔamesiwoe? Esiae nèdi be yeagblɔa?
385
00:51:41,958 --> 00:51:45,041
Ming amewo abe míawo ene
mazã nu sia gbeɖe o, .
386
00:51:46,083 --> 00:51:49,583
ne Yaksa Toa medɔ aʋakɔ aɖeke ɖa o
be míaɖu míaƒe asrafowo dzi, .
387
00:51:50,041 --> 00:51:53,375
wu dzinyelawo, eye wòlé nɔvinyeŋutsu.
388
00:51:53,750 --> 00:51:56,250
Nu mae nye mɔkpɔkpɔa
Ramtheptɔwo ƒe ƒomea me tɔwo.
389
00:51:57,000 --> 00:51:58,625
Mehiãe be wòagatrɔ ava ŋutɔŋutɔ.
390
00:51:59,125 --> 00:52:01,958
Ne nyemegbugbɔe na o la, .
nukae nèle wɔwɔ ge?
391
00:52:02,833 --> 00:52:06,500
Nukae axe mɔ nam be nyemagawɔ asitsatsa o
aʋawɔnu sia na nɔvinyea?
392
00:52:06,625 --> 00:52:10,250
Elabena Dehayaksa mawɔ ɖoɖo gbeɖe o.
393
00:52:11,208 --> 00:52:15,416
Ne èdi be yeawɔ esia vavã la, .
màɖi va afisia ava gblɔe na mí o.
394
00:52:16,541 --> 00:52:18,000
Nuka tututue nèdi?
395
00:52:20,041 --> 00:52:22,291
Mieto vovo godoo
tso Yaksa bubuwo gbɔ.
396
00:52:24,375 --> 00:52:25,250
Gbugbɔ xɔe.
397
00:52:27,208 --> 00:52:30,291
Ele be mi katã miayi Ramthep Nakorn, .
398
00:52:31,041 --> 00:52:33,750
eye medi be maɖe nɔvinyeŋutsu
tso gaxɔ me.
399
00:52:34,625 --> 00:52:37,250
Mɔ nyuitɔe nye be míayi ɖekae.
400
00:52:37,916 --> 00:52:38,875
Miyi ɖekaea?
401
00:52:55,916 --> 00:52:59,375
Ne mèʋu eme o
amesi Fiavi la nye, .
402
00:53:00,708 --> 00:53:03,208
àɖɔ vevesese kpɔ
403
00:53:03,916 --> 00:53:06,083
vaseɖe esime nàdi be yeaku.
404
00:53:06,916 --> 00:53:10,375
Ðe nègale Fiavi la dim kokokoa?
405
00:53:10,583 --> 00:53:11,458
Nye Aƒetɔ.
406
00:53:12,583 --> 00:53:14,875
Mehiã be nàɖi va afisia o.
407
00:53:15,458 --> 00:53:17,958
Nukata màwu wo katã ko o?
408
00:53:18,916 --> 00:53:20,166
Mikpɔ kuxiwo katã gbɔ.
409
00:53:20,583 --> 00:53:22,208
Ðe mate ŋu aƒo nu, nye Aƒetɔ?
410
00:53:23,208 --> 00:53:25,666
Míate ŋu awu wo fifia, .
411
00:53:26,000 --> 00:53:28,416
gake, le zã atɔ̃ siwo kplɔe ɖo me la, .
412
00:53:28,500 --> 00:53:33,708
ɣeyiɣi nyui si le da ƒe ƒea me
agatrɔ ava.
413
00:53:33,791 --> 00:53:37,458
Meɖoe be mazã woƒe agbe, .
414
00:53:37,791 --> 00:53:39,916
tsɔ wo sa vɔ na dzomawu, .
415
00:53:40,875 --> 00:53:44,416
eye nàtrɔ wò ŋutɔ wò dzɔgbese
416
00:53:45,000 --> 00:53:48,958
to gɔmedzedze tso agbea dzi me
ƒe Fiavi la ƒe Vi.
417
00:53:51,083 --> 00:53:53,875
Nyagblɔɖila Xoxo ma si ŋu viɖe aɖeke mele o la ku, .
418
00:53:54,791 --> 00:53:57,625
ke hã ègaɖoa ŋku eƒe nyagblɔɖi dzi nam kokoko
eye wòdoa dziku nam.
419
00:53:57,875 --> 00:54:01,166
Gake aʋawɔnua do fifia--
420
00:54:01,333 --> 00:54:02,958
Ne eɖe eɖokui fia le afisia hã la, .
421
00:54:03,416 --> 00:54:06,458
alo Fiavi 100 ye li
amesiwo bi ɖe Muay Thai me, .
422
00:54:06,541 --> 00:54:07,916
womate ŋu aɖu dzinye o.
423
00:54:08,166 --> 00:54:09,875
Gake, nye Aƒetɔ, màte ŋu-- .
424
00:54:09,958 --> 00:54:11,916
Ðe nèke ɖi nye ŋusẽa?
425
00:54:12,708 --> 00:54:14,791
Mesɔ kple mawuwo.
426
00:54:15,958 --> 00:54:17,875
Nyemetsɔ dzideƒo o, nye Aƒetɔ.
427
00:54:18,500 --> 00:54:21,875
Wò ŋusẽ koe medi
428
00:54:22,083 --> 00:54:24,708
be wòanɔ anyi tegbee.
429
00:54:26,125 --> 00:54:27,625
Ðo ŋku edzi be, Geeza, .
430
00:54:29,166 --> 00:54:32,083
mɔnukpɔkpɔ evelia aɖeke meli o
na amesiwo do kpo nu le ŋunye
431
00:54:33,000 --> 00:54:35,333
alo ɖikeke le menye.
432
00:54:37,041 --> 00:54:38,416
Amegbetɔ siwo ƒe agbe bɔbɔ, .
433
00:54:39,125 --> 00:54:40,333
ɖo tom.
434
00:54:41,541 --> 00:54:45,125
Vevesese siwo katã me nèdoa dzi le le afisia la nu ayi
435
00:54:45,208 --> 00:54:50,208
zi ɖeka wò Fiavi la tsɔ eɖokui na nam.
436
00:54:51,750 --> 00:54:55,583
Ele be nàlɔ̃ ɖe edzi be yemedi be yeaku o.
437
00:54:56,500 --> 00:55:01,958
Nukatae nàku ɖe ame ɖeka ta
ame si matsɔ eɖokui asa vɔe ɖe tawò gbeɖe o?
438
00:55:05,166 --> 00:55:10,041
Ramthep fia ƒe ʋu nye vɔvɔ̃nɔtɔ.
439
00:55:13,166 --> 00:55:15,166
Nyee nye Ramthep ƒe Fiavi.
440
00:55:26,625 --> 00:55:28,000
Ao, nyee.
441
00:55:30,541 --> 00:55:31,916
Fung Er.
442
00:55:32,000 --> 00:55:33,583
Ao, nyee.
443
00:55:34,416 --> 00:55:35,250
Nyee nye ema.
444
00:55:35,833 --> 00:55:36,833
Nyee nye ema.
445
00:55:37,291 --> 00:55:38,666
Ao, nyee.
446
00:55:39,666 --> 00:55:41,958
Ne Fiavi aɖe li la, ke nyee.
447
00:55:42,041 --> 00:55:43,083
Mele afisia.
448
00:55:43,166 --> 00:55:49,833
-Nyee nye ema. Nyee nye Fiavi la.
-Nyee nye Fiavi la.
449
00:55:55,583 --> 00:55:57,833
Nyee nye Fiavi la. Nyee
450
00:57:36,458 --> 00:57:39,333
Nyemenya ƒudzimɔzɔla aɖeke o
abe alesi nàte ŋu aƒo ha ene.
451
00:57:40,166 --> 00:57:42,958
Ƒutsotsoe kple yaƒoƒoe fia num.
452
00:57:43,666 --> 00:57:45,541
Haƒonu ka ƒomevie nèƒo?
453
00:57:45,875 --> 00:57:47,250
Ame siae nye Goo Jeng.
454
00:57:47,958 --> 00:57:52,500
Fofonye ɖe gbe na asidɔwɔla bibi aɖe
be wòawɔe nam.
455
00:57:53,583 --> 00:57:56,791
Ne mebu fofonye ŋu la, meƒonɛ.
456
00:57:59,250 --> 00:58:01,875
Gbeɖiɖi dzeani aɖee wònye, gake akogotsitsi.
457
00:58:11,625 --> 00:58:12,500
Ameyibɔ Jager!
458
00:58:24,083 --> 00:58:25,000
Eyae.
459
00:58:32,916 --> 00:58:33,875
Ame manyanu ma!
460
00:58:43,041 --> 00:58:43,875
Do dzi.
461
00:58:44,791 --> 00:58:46,083
Enye nudzɔdzɔ kpata aɖe.
462
00:58:57,333 --> 00:58:58,583
Ekplɔ eƒe asrafowo vɛ.
463
00:59:00,041 --> 00:59:02,833
Màte ŋu asi le gbɔnye zi sia o.
464
00:59:26,791 --> 00:59:28,500
Bokɔ, kpe ɖe ŋunye le afisia.
465
00:59:50,291 --> 00:59:51,125
Aƒenɔ, .
466
00:59:51,208 --> 00:59:54,041
míate ŋu aɖe asi le wo ŋu o. Esia menyo o.
Nukae wòle be míawɔ?
467
00:59:57,583 --> 00:59:59,458
Ele be míazã nya ɣaɣla, Fofonye.
468
01:00:00,291 --> 01:00:02,000
Afikae kpukpui la le?
469
01:00:02,791 --> 01:00:03,833
Sin-Thep Agakpe si woyɔna be Cliff.
470
01:00:04,833 --> 01:00:05,708
Nu ka?
471
01:00:16,666 --> 01:00:19,083
Big guy, ehiã be míazã aʋawɔnua.
472
01:00:46,916 --> 01:00:47,750
Wò!
473
01:00:50,875 --> 01:00:52,208
Tso afisia, Ott.
474
01:00:55,208 --> 01:00:56,416
Ŋusẽ le ŋuwò, alo?
475
01:01:15,208 --> 01:01:16,875
Ame sia ame, lée ɖe asi.
476
01:03:50,250 --> 01:03:51,750
Wò abosam!
477
01:03:54,708 --> 01:03:59,041
Èyɔm be abosam?
478
01:04:01,625 --> 01:04:03,416
Ɣeyiɣi didi aɖee nye sia la, .
479
01:04:04,250 --> 01:04:08,166
anyigba sia nye tɔgbuinyewo tɔ, .
480
01:04:09,083 --> 01:04:12,041
hafi miaƒe towo va dze wo dzi hexɔe, .
481
01:04:12,500 --> 01:04:15,291
emegbe egblɔ be Ramthep Nakorn ye.
482
01:04:16,416 --> 01:04:18,666
Wotɔ dzo nye ŋutɔ nye du hetsrɔ̃e.
483
01:04:19,958 --> 01:04:22,583
Wodzram abe lã ene
484
01:04:23,000 --> 01:04:25,041
le amegbetɔ manyanuwo si me.
485
01:04:26,125 --> 01:04:28,250
Abi siawo katã, .
486
01:04:28,541 --> 01:04:33,166
Mexɔ wo tso amegbetɔwo abe wò ene gbɔ.
487
01:04:33,833 --> 01:04:34,958
Abosaŋu.
488
01:04:36,458 --> 01:04:38,791
Tsɔ wò agbe nam!
489
01:04:39,291 --> 01:04:40,416
Ao!
490
01:06:12,541 --> 01:06:14,083
Iron Gong Kɔƒe, 1999 me.
491
01:06:15,250 --> 01:06:16,958
Nok-Aen Ƒukpowo, .
492
01:06:17,708 --> 01:06:19,333
ame sia ame si melɔ̃na, .
493
01:06:20,458 --> 01:06:22,666
ame kuku alo xɔ abi le wò ta!
494
01:06:38,333 --> 01:06:42,083
Tsɔe ke eye nàŋlɔe be.
495
01:06:46,208 --> 01:06:47,500
Medi
496
01:06:49,000 --> 01:06:51,750
be woaku le futɔ aɖe si me
497
01:06:53,083 --> 01:06:54,166
abe wò ene.
498
01:06:59,333 --> 01:07:00,708
Mele biabiam tso asiwò be...
499
01:07:01,750 --> 01:07:03,583
Miwum.
500
01:07:06,458 --> 01:07:07,291
Ne èku la, .
501
01:07:09,000 --> 01:07:10,583
ame sia ame gakpɔtɔ ku.
502
01:07:12,250 --> 01:07:13,625
Míawo hã míele nenema.
503
01:07:16,208 --> 01:07:18,375
Mí ame evea siaa míedi be míabia hlɔ̃
504
01:07:19,500 --> 01:07:21,416
na aʋa aɖe si míedze egɔme o.
505
01:07:23,458 --> 01:07:27,375
Mayi Ramthep Nakorn be mawu esia nu.
506
01:07:34,375 --> 01:07:37,083
Eye wò hã, ètsia agbe
507
01:07:37,875 --> 01:07:39,166
eye nàdze egɔme yeyee.
508
01:07:51,875 --> 01:07:55,708
Le zã etɔ̃ siwo kplɔe ɖo me la, .
509
01:07:56,708 --> 01:07:59,250
amegbetɔ si wodzi le ɣeyiɣi nyui aɖe me
510
01:07:59,833 --> 01:08:03,416
atsɔ eƒe agbe asa vɔe.
511
01:08:04,333 --> 01:08:06,666
Ele be nàyi fifia.
512
01:08:22,625 --> 01:08:25,708
Ɣeyiɣi boo aɖeke meli o
na wò Fiavi kple nɔvinyeŋutsu.
513
01:08:26,625 --> 01:08:29,000
Míate ŋu alala o
vaseɖe esime woaɖɔ tɔdziʋu si dzona la ɖo.
514
01:08:30,208 --> 01:08:32,333
Mɔzɔzɔ le ƒuƒoƒo suewo me kabakaba wu sã, .
515
01:08:33,625 --> 01:08:38,625
gake yameʋu kple anyigba dzi dzɔlawo li
le liƒoa dzi.
516
01:08:39,458 --> 01:08:42,000
Aleke míawɔ age ɖe Ramthep Nakorn me le adzame?
517
01:08:45,125 --> 01:08:46,041
Ðoɖo aɖe le asinye.
518
01:08:46,791 --> 01:08:48,958
Míeyia anyigba te.
519
01:08:50,916 --> 01:08:51,750
Ɛ̃.
520
01:08:52,125 --> 01:08:52,958
Nyateƒea?
521
01:08:53,375 --> 01:08:55,333
Fofonye gblɔ nya aɖe si wogblɔ le adzame nam
522
01:08:55,791 --> 01:08:57,666
si kplɔa ame yia dua titina.
523
01:08:57,750 --> 01:08:59,000
Ekema afikae wòle?
524
01:09:00,750 --> 01:09:02,041
Le Iron Gong Kɔƒea me la,
525
01:09:02,625 --> 01:09:04,125
nye dzidziƒe.
526
01:09:14,541 --> 01:09:17,750
IRON GONG KƆƑE
527
01:10:37,375 --> 01:10:41,708
IRON GONG KƆƑE
Ramthep Nakorn ƒe liƒo dzi
528
01:10:52,833 --> 01:10:54,416
Wotue ɖe fofonye ƒe nɔnɔmetata dzi, .
529
01:10:54,791 --> 01:10:56,208
ele be mɔnu si dzi woato age ɖe eme la nanɔ afisia.
530
01:12:40,250 --> 01:12:44,208
RAMTHEP NAKORN ƒe amegã
FIA ƑE Ʋɔnudrɔ̃ƒe
531
01:13:14,458 --> 01:13:16,833
Woawɔ kɔnua le Geeza ƒe agado me, .
532
01:13:17,250 --> 01:13:19,375
gaxɔ siwo me goglo wu.
533
01:13:20,208 --> 01:13:21,416
Aleke míawɔ ayi anyime ayi afima
534
01:13:21,708 --> 01:13:22,916
evɔ womelée oa?
535
01:13:23,125 --> 01:13:25,500
Nuka kee le lalam o, ele be mayi eme.
536
01:14:05,625 --> 01:14:06,958
Yiyi ɖe ɖoƒe si bɔbɔ wu dzia?
537
01:14:08,000 --> 01:14:10,333
Mele mɔ dzi yina be mado go Geeza.
538
01:14:20,000 --> 01:14:23,583
Aleke wòle nyemede dzesii o
kluvi dzetugbe abe wò ene tsã?
539
01:14:29,625 --> 01:14:32,916
Àdi be yeado le afisia?
Mate ŋu akpe ɖe ŋuwò.
540
01:14:36,166 --> 01:14:37,000
Ami-kposɔ
541
01:14:37,416 --> 01:14:38,875
miedim alo mèdim oa?
542
01:14:43,916 --> 01:14:47,625
Lala vaseɖe esime mawu nye dɔwɔƒea nu.
Emegbe le zã sia me la, .
543
01:14:48,166 --> 01:14:50,708
àte ŋu afia Chinagbe lam.
544
01:15:16,458 --> 01:15:19,208
Edze abe amesiame ƒe nu lé dzi na ene.
545
01:15:21,875 --> 01:15:23,875
Èkpɔ Dehayaksa ma si ƒe tagbɔ gblẽa?
546
01:15:28,583 --> 01:15:29,416
Lala.
547
01:15:39,375 --> 01:15:40,208
Ame.
548
01:15:41,291 --> 01:15:43,166
Wò tattoo la nye nusi menya nyuie.
549
01:15:44,125 --> 01:15:46,583
Medi be malé ŋku ɖe wò mo ŋu.
550
01:15:57,208 --> 01:16:00,791
Mi sisiblisi ƒoɖiwo!
Ètsɔ dzideƒo atso nye kɔnua mea?
551
01:16:00,875 --> 01:16:02,833
Miwu wo katã!
552
01:16:05,041 --> 01:16:06,916
Ɣeyiɣia de be woawɔ avu!
553
01:16:25,208 --> 01:16:27,625
Ott, ele be nàɖe Fiavi la.
554
01:16:27,708 --> 01:16:30,791
Mía kple Vata míaɖe woƒe blewu, .
na woagayɔ backup o.
555
01:16:31,083 --> 01:16:33,500
Hafi nàtso nya me la, .
ele be nàbia nye gbã.
556
01:16:38,958 --> 01:16:40,125
Makpɔ tawò.
557
01:17:29,250 --> 01:17:32,333
Fifia! Asura Dzĩ, Vata.
558
01:18:04,333 --> 01:18:08,166
Fung Er, Xiaolan gbɔna be yeaxɔ na wò.
Afi kae nèle?
559
01:18:11,250 --> 01:18:14,083
Wò abosam! Afikae Dehayaksa ma si ƒe tagbɔ gblẽ la le?
560
01:18:15,041 --> 01:18:17,750
Màte ŋu ake ɖe eŋu o.
561
01:18:20,333 --> 01:18:21,416
Wòe nye...
562
01:18:29,291 --> 01:18:30,500
Nye ŋkɔe nye Ott.
563
01:18:31,416 --> 01:18:33,333
Aʋafia Pann ye de dɔ sia asi nam.
564
01:18:34,000 --> 01:18:35,625
Enye miaƒe Fiaɖuƒe Dzɔlawo ƒe tatɔ.
565
01:18:36,458 --> 01:18:39,458
Ebiam be
be woatsɔ akunyawɔnu la ava gbɔwò.
566
01:18:40,666 --> 01:18:41,958
Akpe na wò.
567
01:18:43,083 --> 01:18:44,958
Etsɔe le asiwò, alo?
568
01:18:45,583 --> 01:18:48,000
Nu ka wɔm nèle? Mèse nye nya oa?
569
01:18:48,125 --> 01:18:49,666
Fung Er! Fung Er!
570
01:18:55,791 --> 01:19:00,000
Esiae nye Satra Asieke, .
Ramthep Nakorn ƒe akunyawɔnu.
571
01:19:02,041 --> 01:19:03,250
Èdi be yeakua?
572
01:19:03,333 --> 01:19:04,708
Satra Asiekeawo.
573
01:19:05,333 --> 01:19:08,333
Esiae nye Ramtheptɔwo ƒe mɔkpɔkpɔ.
574
01:19:10,166 --> 01:19:12,500
Nye mɔxenu mamlɛtɔ.
575
01:19:13,541 --> 01:19:16,875
Akpe na wò be nètsɔe nam.
576
01:19:16,958 --> 01:19:18,208
Dzo!
577
01:19:25,083 --> 01:19:25,916
Mɔ̃e nye esia!
578
01:19:53,125 --> 01:19:54,541
Dehayaksa si ƒe tagbɔ gblẽ!
579
01:19:54,625 --> 01:19:55,583
Kese!
580
01:19:59,166 --> 01:20:00,833
Wò agbe nye tɔnye!
581
01:20:08,458 --> 01:20:10,166
Fiaviŋutsu Vata.
582
01:20:11,500 --> 01:20:12,875
Ƒe geɖe ŋutɔe nye esia
583
01:20:13,125 --> 01:20:16,541
tso esime nye aʋakɔ tsrɔ̃ wò ƒomea.
584
01:20:17,666 --> 01:20:20,458
Nyemebu eŋu kpɔ o
be àgakpɔtɔ anɔ agbe.
585
01:20:25,291 --> 01:20:27,750
Wui kaba, amegã.
586
01:20:31,208 --> 01:20:33,958
Exɔ ɣeyiɣi didi ale gbegbe, Maratta.
587
01:20:36,458 --> 01:20:40,083
Ðe nye amedzroxɔƒea dze ŋuwòa?
588
01:20:45,000 --> 01:20:46,041
Nᴐvi ŋutsu.
589
01:21:19,416 --> 01:21:25,875
Nye Aƒetɔ, wòe de se nam
be yeawu Fiavi la
590
01:21:26,666 --> 01:21:30,125
kple amegbetɔ kluviwo le ŋdi kanya.
591
01:21:30,208 --> 01:21:33,333
Wò Yaksa vɔ̃ɖi! Meƒo fi de wò--
592
01:21:33,541 --> 01:21:36,791
Aleke gbegbe dzi le ƒowòe nye si! Ðe nèdi be yeaku le afisia?
593
01:21:40,250 --> 01:21:41,541
Azɔ, .
594
01:21:42,125 --> 01:21:45,833
woƒe mɔkpɔkpɔ abu tegbee.
595
01:21:46,791 --> 01:21:49,125
Amegbetɔwo anye kluviwo na Yaksatɔwo.
596
01:21:50,041 --> 01:21:53,291
Esia nye dzɔgbevɔ̃e si womate ŋu atrɔ o.
597
01:22:09,125 --> 01:22:11,833
Gbɔmeya! Èda alakpa nam le ɣeyiɣi ma katã me!
598
01:22:20,791 --> 01:22:23,666
Ðe mèse le ɖokuiwò me be dzi dzɔm be yegakpɔm ake oa?
599
01:22:26,000 --> 01:22:31,541
Ètsa le gota ɣeyiɣi didi akpa.
Ðe mèsrɔ̃ naneke oa?
600
01:22:32,125 --> 01:22:34,500
Ètia mɔ si tsi tre ɖe ŋunye.
601
01:22:35,583 --> 01:22:38,291
Èsusu be nu xoxo sia ate ŋu agblẽ nu le ŋunyea?
602
01:22:41,208 --> 01:22:43,000
Ɣeyiɣi va yi, .
603
01:22:43,916 --> 01:22:48,791
gake ègakpɔtɔ nye ame si metsi o.
Miekpɔa míaƒe ameƒomea ƒe bubume o.
604
01:22:49,708 --> 01:22:51,958
Ke boŋ èdze xɔlɔ̃ ame tsɛ mawo.
605
01:22:53,916 --> 01:22:58,791
Aleke wònɔ? Mena mɔnukpɔkpɔ mamlɛtɔ wò.
606
01:23:00,416 --> 01:23:01,375
Kplɔe ɖe eme.
607
01:23:13,750 --> 01:23:14,750
Maratta ƒe ŋkɔ.
608
01:23:14,916 --> 01:23:16,041
Bu-Nga
609
01:23:18,541 --> 01:23:20,458
Nukatae nèwɔ nuvevii nenema gbegbe ɖo?
610
01:23:20,916 --> 01:23:23,000
Elabena exɔ nye ŋutɔ nɔvinyeŋutsu le asinye.
611
01:23:24,208 --> 01:23:28,541
Ena nède mí asi
kple míaƒe ʋu bubume.
612
01:23:34,625 --> 01:23:37,958
Ètrɔ gbɔ va kpe ɖe eŋu.
Wò tiatiae.
613
01:23:38,958 --> 01:23:41,541
Ðe nèdi be yeaɖee ɖe agbea
alo xɔ̃wòwo ƒe agbe?
614
01:23:42,458 --> 01:23:43,666
Tia!
615
01:24:13,541 --> 01:24:16,125
Nye... Nyemate ŋu awɔe o.
616
01:24:17,875 --> 01:24:19,958
Wò ŋkuwo, .
617
01:24:21,541 --> 01:24:24,041
womeganye Yaksa ƒe ŋkuwo o.
618
01:24:24,958 --> 01:24:26,833
Ne màte ŋu abu tame le ɖokuiwò si o la, .
619
01:24:27,583 --> 01:24:29,625
esia nye wò gbɔdzɔgbɔdzɔ me tsonu.
620
01:24:32,916 --> 01:24:34,083
Bu-Nga!
621
01:24:39,166 --> 01:24:40,625
Ao!
622
01:24:47,625 --> 01:24:51,500
Bu-Nga, nyɔ! Wò tae meva ɖo!
623
01:24:52,000 --> 01:24:53,833
Bu-Nga, nyɔ!
624
01:24:54,916 --> 01:24:56,458
Maratta ƒe ŋkɔ.
625
01:25:18,208 --> 01:25:20,333
Míasi ɖekae.
626
01:25:21,416 --> 01:25:23,083
Ele be nànyɔ, Bu-Nga.
627
01:25:23,541 --> 01:25:25,291
Nyɔ!
628
01:25:25,625 --> 01:25:26,875
Eku.
629
01:25:28,041 --> 01:25:30,250
Wò gbɔdzɔgbɔdzɔ ku, Maratta.
630
01:25:31,041 --> 01:25:35,916
Azɔ ètrɔ va gbɔnye
kple wò ʋu bubume.
631
01:25:46,541 --> 01:25:52,333
Egbea la, míeganye nɔviwo o!
632
01:25:53,541 --> 01:25:56,083
Lé fia ƒe kpeɖeŋutɔ gã la.
633
01:25:56,541 --> 01:25:57,416
Wò bometsila!
634
01:25:59,416 --> 01:26:03,125
Esia le nye kple nɔvinyeŋutsu dome.
Do go!
635
01:26:11,333 --> 01:26:13,250
Mlɔeba la, .
636
01:26:13,958 --> 01:26:15,958
wòe wɔ wò nyametsotso.
637
01:26:16,958 --> 01:26:20,041
Ne ètiae be yeatsi tre ɖe ŋunye la, .
638
01:26:21,833 --> 01:26:23,000
nɔ dzadzraɖoɖi!
639
01:26:54,458 --> 01:26:55,375
Ŋutsu gã aɖe.
640
01:26:58,916 --> 01:27:03,125
Mina makpɔe ɖa be wò ʋu nye hã
amadede si sɔ kple tɔnye tɔ.
641
01:27:04,791 --> 01:27:05,708
Ŋutsu gã aɖe.
642
01:27:06,625 --> 01:27:08,083
Ŋutsu gã aɖe!
643
01:27:15,625 --> 01:27:16,666
Xɔse.
644
01:27:17,291 --> 01:27:20,833
Ott, nukunuwo tsoa xɔse me.
645
01:28:13,333 --> 01:28:14,416
Mia...
646
01:28:28,250 --> 01:28:31,666
Èdem asi ɖe eta.
647
01:28:33,250 --> 01:28:34,916
Ðe agbe ɖeka
648
01:28:36,208 --> 01:28:39,583
be yeaɖe ame bubu ƒe agbe.
649
01:28:41,125 --> 01:28:42,333
Mɔ meli o.
650
01:29:21,958 --> 01:29:22,791
Ao.
651
01:29:24,416 --> 01:29:25,250
Ao.
652
01:29:26,791 --> 01:29:29,958
Mègaku o, Ott.
653
01:29:35,791 --> 01:29:39,458
Naneke mate ŋu aɖu nye ŋusẽ dzi o.
654
01:29:43,458 --> 01:29:46,000
Lã wo katã ƒe ŋutinuwo.
655
01:30:10,625 --> 01:30:16,208
Ðekakpui si wodzi
le ɣeyiɣi nyui aɖe me, .
656
01:30:17,250 --> 01:30:20,000
ame si te ŋu zãa Muay Thai
657
01:30:22,166 --> 01:30:25,708
ɖekae kple Satra Asiekeawo.
658
01:30:27,708 --> 01:30:28,708
Wòe nye...
659
01:31:25,416 --> 01:31:26,583
Esia nye nusi womele mɔ kpɔm na o.
660
01:31:27,916 --> 01:31:33,166
Ðekakpui si le nyagblɔɖi ma me
nye wò ŋutɔŋutɔ.
661
01:31:34,291 --> 01:31:37,125
Mewu wò zi ɖeka.
662
01:31:41,791 --> 01:31:44,833
Eyata esiae nye Ramthep ƒe mɔkpɔkpɔa?
663
01:31:48,291 --> 01:31:52,708
Tsɔ wò agbe kple xɔ̃wòwo nam!
664
01:31:55,291 --> 01:31:57,375
Mɔ meli o!
665
01:32:29,083 --> 01:32:30,833
Mi ɖiƒoƒo!
666
01:32:31,333 --> 01:32:34,458
Matɔ dzo wò agbagbee!
667
01:32:38,041 --> 01:32:40,666
Kpɔ ɖokuiwò dzi!
Ele dzotiti zãm.
668
01:32:44,041 --> 01:32:46,708
Mi katã, midi nutsyɔnu!
669
01:33:42,333 --> 01:33:43,708
Meɖe kuku, kpɔ nublanui nam.
670
01:34:03,458 --> 01:34:04,500
Èkuna!
671
01:34:30,250 --> 01:34:32,666
Do go le anyigba sia dzi!
672
01:34:39,083 --> 01:34:39,916
Aleke wòawɔ dzideƒo--
673
01:35:29,208 --> 01:35:32,541
Amegbetɔ, woahe to na wò vevie.
674
01:35:59,416 --> 01:36:04,416
Mavuvu wò ŋutilã bliboa
kple amesiame si le afisia!
675
01:36:28,625 --> 01:36:30,208
Satra Xexlẽdzesi Enyilia.
676
01:39:38,708 --> 01:39:43,916
Mlɔeba la, Ramthep Nakorn
nye ŋutifafa ake.
677
01:39:45,375 --> 01:39:51,708
Aƒetɔ Dehayaksa, amesi bu eƒe ŋusẽ,
woɖoe ɖe gaxɔ si me goglo wu me.
678
01:39:54,500 --> 01:39:58,416
Asura Dzĩ si ɖua fia ɖe Yaksa To dzi
679
01:39:59,125 --> 01:40:02,375
na ɖokuisinɔnɔ Ramthep Nakorn.
680
01:40:03,416 --> 01:40:07,500
Eɖe gbe na Yaksa-srafowo hã
be woagbugbɔ dua atu.
681
01:40:17,666 --> 01:40:22,333
Wogawɔ ɖeka kple Xiaolan
kple nɔviaŋutsu, Fong Er.
682
01:40:23,000 --> 01:40:27,458
Wo ame evea siaa bu.
683
01:40:32,083 --> 01:40:34,541
Esi wogagbɔ agbe Ramthep Nakorn vɔ la,
684
01:40:35,750 --> 01:40:38,708
Asura dzĩ de se na asrafowo
685
01:40:39,166 --> 01:40:44,125
be wòakpe ɖe Maneekhot ŋu wòagbɔ agbe,
Fiavi Vata ƒe du.
686
01:40:49,041 --> 01:40:51,000
Du la le ŋutifafa me.
687
01:40:51,708 --> 01:40:57,083
Ott subɔ Fiavi
abe Muay Thai nufiala ene
688
01:40:57,708 --> 01:41:00,083
eye wòzu Fiaɖuƒea ƒe Dzɔlawo ƒe tatɔ
hena ɣeyiɣi aɖe.
689
01:41:01,458 --> 01:41:03,208
Ebu eƒe tsãgbenɔnɔ ŋu.
690
01:41:15,916 --> 01:41:21,125
Emegbe eɖe asi le eƒe ɖoƒea ŋu
eye wòtrɔ yi Nok-Aen Ƒukpowo dzi.
691
01:41:24,000 --> 01:41:27,458
Edi be yeanɔ agbe si me ŋutifafa le.
692
01:42:35,458 --> 01:42:38,625
Ðe ƒudzimɔzɔla ate ŋu anɔ abe wò enea
ƒo ha sia?